COVID-19 Testing

COVID-19 Testing

https://docs.google.com/forms/d/1G6UcJR4QUcXt8nEzXdytZHO2kT9ql8l9jwyrvVKVa-M/edit?ts=603412af&gxids=7628

“The Oregon Department of Education (ODE), in collaboration with Oregon Health Authority (OHA), has published Ready Schools, Safe Learners guidance to outline health and safety requirements to reduce the risk of COVID-19 transmission in Oregon’s K-12 schools. To further mitigate the risk of COVID-19 transmission in Oregon’s K-12 schools, OHA will support COVID-19 testing in public and private K-12 schools in Oregon offering partial or full in-person instruction for students and staff who display symptoms of COVID-19 or who have been exposed to COVID-19 in the school setting.
It is recommended that all K-12 schools in Oregon offering partial or full in-person instruction offer free, on-site COVID-19 testing through this program. If a K-12 school is operating an On-Site or Hybrid Instructional Model but is located in a county that does not meet the RSSL general metrics (Section 0b), the school must participate in this program to provide on-campus access to testing. If mandatory, this program must be in operation by March 1, 2021.” 
-Oregon Department of Human Services/Oregon Health Authority COVID-19 Testing in Oregon’s K-12 Schools program
With our current metrics, this program is not mandatory at this time for Sam Boardman Elementary, Windy River Elementary, or Riverside Jr/Sr High School. If metrics worsen, we may be required to offer testing as listed above.
This program is intended to test symptomatic and exposed students and school staff only.
In order for your student to be tested if the situation arises, a consent form must be on file at their school. Please click the link below to fill out a consent form for your student. If you have more than one child attending Boardman schools, a separate consent form must be filled out for each student.
 

“El Departamento de Educación de Oregón (ODE), en colaboración con la Autoridad de Salud de Oregón (OHA), ha publicado la guía Ready Schools, Safe Learners para delinear los requisitos de salud y seguridad para reducir el riesgo de transmisión de COVID-19 en las escuelas K-12 de Oregón. Para mitigar aún más el riesgo de transmisión de COVID-19 en las escuelas K-12 de Oregon, la OHA apoyará las pruebas de COVID-19 en las escuelas K-12 públicas y privadas de Oregon ofreciendo instrucción en persona parcial o total para los estudiantes y el personal que muestren síntomas de COVID-19 o que hayan estado expuestos a COVID-19 en el entorno escolar. Se recomienda que todas las escuelas K-12 en Oregon que ofrecen instrucción parcial o completa en persona ofrezcan pruebas COVID-19 en el lugar gratuitas a través de este programa. Si una escuela K-12 está operando un modelo de instrucción en el sitio o híbrido, pero está ubicada en un condado que no cumple con las métricas generales de RSSL (Sección 0b), la escuela debe participar en este programa para proporcionar acceso a las pruebas en la escuela. Si es obligatorio, este programa debe estar en funcionamiento antes del 1 de marzo de 2021 ".
-Departamento de Servicios Humanos de Oregón
-Autoridad de Salud de Oregón Pruebas COVID-19 en el programa de escuelas K-12 de Oregón
Con nuestras métricas actuales, este programa no es obligatorio en este momento para Sam Boardman Elementary, Windy River Elementary o Riverside Jr / Sr High School. Si las métricas empeoran, es posible que se nos solicite ofrecer pruebas como se indica anteriormente.
Este programa está destinado a evaluar únicamente a estudiantes y personal escolar sintomáticos y expuestos.
 Para que su estudiante sea examinado si surge la situación, un formulario de consentimiento debe estar archivado en su escuela. Haga clic en el enlace a continuación para completar un formulario de consentimiento para su estudiante. Si tiene más de un hijo que asiste a las escuelas de Boardman, debe completar un formulario de consentimiento por separado para cada estudiante.